Dear Library Patron,

With consideration of decisions by state and local officials, school systems, and public health departments, Indianapolis Public Library Board of Trustees and leadership team have made the decision to close all locations and bookmobile services to the public as of Saturday, March 14 at 5:00pm. This includes cancellation of all Library programming occurring inside and outside our buildings.

We are closing to protect the health of our staff, our city, and our patrons, for which we care deeply. Closing sooner will offer greater benefit to the social distancing effort to limit the spread of the COVID-19 coronavirus in Marion County. Presently, we plan to reopen with normal hours and services on Monday, April 6 - but we will continue to assess the situation to determine if a longer closure is warranted.

During this time, we will utilize our blog and social media channels on Facebook, Twitter, Instagram, and LinkedIn to share information with patrons, including updates on our closure and tips for making the most of online Library resources. We also encourage you to visit indypl.org to explore books, movies, shows, research tools, and more to download and stream.

Don't worry about things like overdue books or returning items - any physical materials currently checked out will have their due dates extended until we reopen. And any holds that were placed will be waiting for you to pick up when we reopen, too.

We hope you understand that to interrupt our mission of providing access to information, ideas, and experiences is something we do only because we feel we have no other choice. Please stay safe, monitor your health, follow guidelines recommended by the Center for Disease Control, and check for updates at the Indiana State Department of Health website.

We look forward to seeing you again when we reopen, and in the meantime, please take care of yourself and those around you.

Jackie Nytes, CEO
Indianapolis Public Library

Estimado usuario de la biblioteca,

Considerando la decisión de los funcionarios estatales y locales, los sistemas escolares y los departamentos de salud pública, la Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca Pública de Indianápolis y el equipo de líderes han tomado la decisión de cerrar todas las localidades y servicios de librerías al público a partir del sábado 14 de marzo a las 5: 00pm. Esto incluye la cancelación de todos los programas que ocurren dentro y fuera de nuestras Bibliotecas.

Estamos cerrando para proteger la salud de nuestro personal, nuestra ciudad y nuestros usuarios, por lo cual nos preocupamos profundamente. Cerrar en estos momentos ofrecerá un mayor beneficio al esfuerzo de distanciamiento social para limitar la propagación del coronavirus COVID-19 en el condado de Marion. Actualmente, planeamos reabrir con horarios y servicios normales el lunes 6 de abril, pero continuaremos evaluando la situación para determinar si se justifica un cierre más prolongado.

Durante este tiempo, utilizaremos nuestro blog y canales de redes sociales en Facebook, Twitter, Instagram y LinkedIn para compartir información con los usuarios, incluyendo actualizaciones sobre nuestro cierre y consejos para aprovechar al máximo los recursos de la Biblioteca en línea. También le exhortamos a visitar indypl.org para explorar libros, películas, espectáculos, herramientas de investigación y más para descargar y transmitir desde su hogar.

No se preocupe por libros atrasados o devolver artículos: cualquier material físico actualmente retirado tendrá su fecha de vencimiento extendida hasta que volvamos abrir. También, todo material puesto en retención estará esperando por usted cuando volvamos a abrir.

Esperamos que comprenda que interrumpir nuestra misión de proporcionar acceso a información, ideas y experiencias es algo que hacemos solo porque sentimos que no tenemos otra opción. Manténgase seguro, controle su salud, siga las pautas recomendadas por el Centro para el Control de Enfermedades y busque actualizaciones en el sitio web del Departamento de Salud del Estado de Indiana.

Esperamos verte de nuevo cuando volvamos abrir, y mientras tanto, cuídese ustedes y a los que lo rodean.

Jackie Nytes, CEO
Biblioteca pública de Indianápolis