![]() |
|
Dear Library Patron, We are excited to share news about our progress to safely reopen our libraries to the public. We have continued working with local health officials to implement a plan for the safety of our staff and patrons, which is outlined in detail on our website. First, please know that our curbside pickup service will continue for the foreseeable future, and our online resources such as e-books, audiobooks, and databases remain available. We still encourage these options for accessing books, movies, music, and more. For those coming into our branches, here are some important details: SAFETY The first measure of safety is for all of us to be personally responsible. We ask patrons who feel unwell to not visit our branches. We ask patrons who do visit to practice good hygiene such as hand-washing and avoiding touching their face. When you arrive, here is what to expect:
TIME LIMITS Patrons must keep their visits to less than one hour, both to decrease the number of people and to allow the next patron waiting to enter if the building reaches its designated capacity. Computers will have a one-hour time limit. OPENING DATES We plan to open our libraries in waves. These dates are subject to change based on our ability to have adequate safety supplies and procedures in place.
InfoZone will remain closed until further notice. Lawrence will also remain closed as it is still undergoing renovations. HOURS In-branch service hours will be effective when branches reach their opening date (above).
All these details are available on our website. We will continuously evaluate our ability to maintain a safe, healthy environment for staff and patrons. These expectations are subject to change as needed. Please be patient and respectful of our staff as we work through our new normal to bring Library services to our patrons. Thank you. Jackie Nytes |
|
|
|
Estimado usuario de la biblioteca, Nos complace compartir noticias sobre nuestro progreso para reabrir nuestras bibliotecas de manera segura al público. Hemos seguido trabajando con los funcionarios locales de salud para implementar un plan para la seguridad de nuestro personal y clientes, que se detalla en nuestro sitio web. Primero, sepa que nuestro servicio de distribución continuará en el futuro previsible y que nuestros recursos en línea, como libros electrónicos, audiolibros y bases de datos, permanecen disponibles. Todavía reforzamos estas opciones para sacar libros. Para aquellos que visitarán nuestras sucursales, aquí hay algunos detalles importantes: SEGURIDAD La primer medida de seguridad es que todos seamos responsables personalmente . Pedimos a los clientes que se sienten mal que no visiten nuestras sucursales. Pedimos a los clientes que visiten que practiquen una buena higiene, como lavarse las manos y evitar tocarse la cara. Cuando llegue, esto es lo que debe esperar:
LÍMITES DE TIEMPO Los clientes deben mantener sus visitas por menos de una hora, tanto para disminuir el número de personas como para permitir que el próximo cliente espere entrar si el el edificio alcanza su capacidad designada. Las computadoras tendrán un límite de tiempo de una hora. FECHAS DE APERTURA Planeamos abrir nuestras bibliotecas en tandas. Estas fechas están sujetas a cambios en función de nuestra capacidad de contar con procedimientos y suministros de seguridad adecuados.
InfoZone permanecerá cerrado hasta nuevo aviso. Lawrence también permanecerá cerrado ya que aún está en proceso de renovación. HORAS Las horas de servicio dentro de la sucursal serán efectivas cuando las sucursales alcancen su fecha de apertura (arriba).
Todos estos detalles están disponibles en nuestro sitio web. Evaluaremos continuamente nuestra capacidad para mantener un ambiente seguro y saludable para el personal y los clientes. Estas expectativas están sujetas a cambios según sea necesario. Sea paciente y respetuoso con nuestro personal mientras trabajamos en nuestra nueva normalidad para llevar los servicios de la Biblioteca a nuestros usuarios. Gracias. Jackie Nytes |